Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい壁かべがボロボロと崩くずれてきた。

Span Details

old; aged; antique

wall; partition

が

subject marker

grammar

falling in drops or clumps; scattering

no-adjective, adverb

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

collapse; crumble; fall apart

-> 崩れるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action