Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「兵
soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategynoun
が
subject markergrammar
砦
fort; fortress; strongholdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頑張る」
persevere; keep at it; do one's best; hold out; insist; stick to one's opinion; remain in place; stick to one's post; refuse to budgegodan verb
のように、
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
持ち場
one's post; one's station; one's place of duty; one's beat; one's round; one's routenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
とどまる
remain; stay; abide; be limited to; be confined to; only account for-> 止まるgodan verb
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb