Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるくなった実じっ家かの建たて替かえを検けん討とうしている。

Span Details

old; aged; antique

-> 古いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

実じっ家か

one's parents' home; family home

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建たて替かえ

rebuilding; reconstruction

noun, suru verb

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary