Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
は、
topic markergrammar
亀の甲
tortoise shell; hexagon pattern; benzene ring; tortoise-shell shapeexpression, noun
を
object markergrammar
焼い
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy-> 焼くgodan verb
て
connective te-formgrammar
占
fortune-telling; divination-> 卜noun
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar