Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「鳶飛魚躍」
all things following their nature and living freely; Heaven's will for free and natural life; ruler's benevolence spreading so people find their placenoun
が
subject markergrammar
君主
monarch; sovereign; rulernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
徳
virtue; moral goodness; benevolence; kindness; goodness; profit; benefit; advantagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
民
people; citizens; subjects; folknoun
が
subject markergrammar
各々
each; every one; you (plural)noun, adverb, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
能力
ability; capability; facultynoun
を
object markergrammar
発揮
demonstrate; exhibit; displaynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
理想
ideal; idealsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb