Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

古こ典てんの軍ぐん記き物もの語がたりでは、敵てきを前まえにして棄き背はいする場ば面めんが描えがかれることがある。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

軍ぐん記き物もの語がたり

war chronicle; military tale

contrastive で + は; then; well then

opponent; rival; adversary; enemy; threat; menace

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

棄き背はい

giving up and turning back

light/support verb with a noun or noun-like phrase

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situation

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb