Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

古こ典てん文ぶん学がくでは、「高こう堂どう」は相あい手てを敬うやまって呼よぶ言こと葉ばとして使つかわれることがある。

Span Details

古こ典てん文ぶん学がく
classical literature
noun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
「高こう堂どう」
you (respectful); your beautiful home
noun
は
topic marker
grammar
相あい手て
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival
noun
を
object marker
grammar
敬うやまっ
respect; revere; honor
-> 敬うgodan verb
て
connective te-form
grammar
呼よぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
godan verb
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
として
as; in the role of
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb