Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ参さん兵へいは新しん兵ぺいに戦せん場じょうでの心こころ構がまえを教おしえた。

Span Details

古こ参さん兵へい

veteran soldier; long-serving soldier

新しん兵ぺい

new recruit; conscript

noun

direction, time, indirect object, or target marker

戦せん場じょう

battlefield; battleground

location, means, cause, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころ構がまえ

preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

noun, suru verb

teach; instruct

-> 教えるichidan verb

past tense or completed action