Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
古墳時代
Kofun period; Tumulus periodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
襖
everyday garment worn by men in ancient Japannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
衣服
clothes; clothing; garmentsnoun
を
object markergrammar
日常的
everyday; mundane; routinena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar