Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

可か能のうであれば、次じ回かいの会かい議ぎにも参さん加かさせていただきたいと考かんがえております。

Span Details

可か能のうであれば、

次じ回かい

next time; next occasion; next installment

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

させていただき

have the privilege of doing; allow me to do

-> させていただくexpression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think that; believe; hold the view that

-> 考えるichidan verb

connective te-form

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

polite non-past