Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうのため発はっ送そうが数すう日じつ遅おくれる可か能のう性せいがあります。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

発はっ送そう

sending; forwarding; shipping; dispatch

noun, suru verb

数すう日じつ

a few days; several days

遅おくれる

be late; be delayed; fall behind schedule

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past