発はっ送そう

は

っ

そ

う

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

発送する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for sending goods, mail, parcels, or data. Common in business, logistics, and e-commerce contexts. Often used as a suru-verb.

〈物もの〉を発はっ送そうするto ship/send out an item
注ちゅう文もんを受うけた商しょう品ひんを今日きょう中じゅうに発はっ送そうする。
We'll ship the ordered items today.
〈場ば所しょ〉から発はっ送そうするto ship from a location
この商しょう品ひんは大おお阪さかの倉そう庫こから発はっ送そうされます。
This item is shipped from a warehouse in Osaka.
発はっ送そうが遅おくれるfor shipping to be delayed
台たい風ふうのため発はっ送そうが数すう日じつ遅おくれる可か能のう性せいがあります。
Shipping may be delayed by several days due to the typhoon.
発はっ送そうが完かん了りょうするfor shipping to be completed
すべての注ちゅう文もんの発はっ送そうが完かん了りょうしました。
Shipping has been completed for all orders.
着ちゃく払ばらいで発はっ送そうするto ship cash-on-delivery
この荷に物もつは着ちゃく払ばらいで発はっ送そうしてください。
Please send this package cash-on-delivery.

配はい送そう
配送 emphasizes the delivery and distribution process to the recipient, while 発送 focuses on the act of sending an item out from its origin.
送そう付ふN1
送付 is more formal and typically used for sending documents or official materials, whereas 発送 is broader and common in commercial shipping contexts.
出しゅっ荷かN2
出荷 specifically means shipping goods out of a warehouse or factory, while 発送 can refer to sending anything, including mail and documents.
郵ゆう送そうN3
発送 emphasizes dispatching or shipping goods (by any carrier), whereas 郵送 is specifically about using the mail/post.

受うけ取とりN3
発送 means sending something out, while 受取 means receiving it on the other end.
返へん送そう
発送 means dispatching or sending goods out, the opposite direction of 返送, which means sending goods back to the sender.

発はっ想そうN2
発送 (sending/shipping) and 発想 (idea, conception) are pronounced identically but have completely unrelated meanings.

Compound of 発 (depart, send out) and 送 (send, escort). The kanji combination directly conveys the meaning of dispatching or sending off.