配はい送そう

は

い

そ

う

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

配送する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Refers to the act of delivering goods, parcels, or items to a destination, often in a commercial or logistical context.

〈物もの〉を〈場ば所しょ〉に配はい送そうするto deliver something to a place
注ちゅう文もんした商しょう品ひんを自じ宅たくに配はい送そうしてもらった。
I had the item I ordered delivered to my home.
配はい送そう料りょうがかかるa delivery fee is charged
この商しょう品ひんは配はい送そう料りょうがかかります。
There is a delivery fee for this item.
配はい送そう状じょう況きょうを確かく認にんするto check the delivery status
サイトで配はい送そう状じょう況きょうを確かく認にんできます。
You can check the delivery status on the website.
配はい送そう日びを指し定ていするto specify a delivery date
希き望ぼうの配はい送そう日びを指し定ていできます。
You can specify your preferred delivery date.

配はい達たつN3
配達 usually refers to home delivery of mail, newspapers, or small parcels, while 配送 is broader and often used for commercial distribution of goods.
発はっ送そうN1
発送 focuses on the act of sending out or dispatching an item, whereas 配送 covers the whole delivery process including transport to the destination.
運うん送そうN1
運送 is the general transport of goods (e.g. by truck or ship), while 配送 emphasizes getting items to their final recipient.
出しゅっ荷かN2
出荷 refers to shipping goods out from a factory or warehouse, whereas 配送 covers the entire process up to delivery at the destination.

Show 6 more

宅たく配はい
配送 is a broader term covering distribution or shipping to any destination, while 宅配 specifically means delivery to someone's home.
流りゅう通つうN1
配送 means delivery or shipping to a specific recipient, while 流通 refers to the broader movement of goods through markets and distribution systems.
配はい本ほん
配送 is a general term for delivering goods of any kind, while 配本 refers specifically to the distribution of books.
納のう品ひん
配送 emphasizes the physical transport and distribution of goods, whereas 納品 emphasizes completing delivery to a client as part of a business deal.
物ぶつ流りゅう
配送 refers narrowly to the delivery leg of getting goods to a destination, while 物流 encompasses the entire chain of transport, warehousing, and inventory management.
引ひき渡わたし
配送 refers specifically to shipping or delivering goods, whereas 引き渡し can also cover handing over people, such as suspects, in legal contexts.

集しゅう荷か
集荷 refers to picking up goods for shipment, while 配送 refers to delivering them to their destination.

Show 4 more

Compound of 配 (distribute) and 送 (send). The combination naturally yields the meaning of sending out and delivering goods.