納のう品ひん

の

う

ひ

ん

Freq.FrequencyTop 20,000

納品する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	納のう品ひんする	納のう品ひんしない
Polite	納のう品ひんします	納のう品ひんしません
Past polite	納のう品ひんしました	納のう品ひんしませんでした
Past	納のう品ひんした	納のう品ひんしなかった
Te-form	納のう品ひんして	納のう品ひんしないで
Desire	納のう品ひんしたい	納のう品ひんしたくない
Potential	納のう品ひんできる	納のう品ひんできない
Passive	納のう品ひんされる	納のう品ひんされない
Causative	納のう品ひんさせる	納のう品ひんさせない
Causative passive	納のう品ひんさせられる	納のう品ひんさせられない
Volitional	納のう品ひんしよう
Polite volitional	納のう品ひんしましょう
Imperative	納のう品ひんしろ	納のう品ひんするな
Conditional	納のう品ひんすれば	納のう品ひんしなければ
Tara conditional	納のう品ひんしたら	納のう品ひんしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

delivery of goods; supply of goods

Refers to the act of delivering or supplying goods, typically in a business or commercial context. Can be used as a noun or with する as a transitive or intransitive verb.

来らい週しゅうまでに商しょう品ひんを納のう品ひんしてください。
Please deliver the goods by next week.
納のう品ひんが遅おくれて申もうし訳わけありません。
We apologize for the delay in delivery.

See all 29 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉に〈物もの〉を納のう品ひんするto deliver goods to someone (a client)
取とり引ひき先さきに商しょう品ひんを納のう品ひんした。
We delivered the goods to our business partner.
期き日じつまでに納のう品ひんするto deliver by the deadline
注ちゅう文もんされた部ぶ品ひんを期き日じつまでに納のう品ひんしなければならない。
We have to deliver the ordered parts by the deadline.
納のう品ひんが遅おくれるfor a delivery to be delayed
台たい風ふうの影えい響きょうで納のう品ひんが遅おくれている。
The delivery is delayed due to the typhoon.
納のう品ひんを済すませるto finish making a delivery
午ご前ぜん中ちゅうにすべての納のう品ひんを済すませた。
We finished all the deliveries in the morning.

Kanji

納settlement, obtain, reap
品goods, refinement, dignity

Transitive / intransitive

納品 is used with する both transitively (「業者が商品を納品する」— the supplier delivers the goods) and intransitively (「来週納品する予定です」— the delivery is scheduled for next week), depending on whether the goods are stated as a direct object.

Related words

納のう入にゅうN1
納品 focuses on delivering goods themselves, while 納入 covers delivering goods or paying money into an institution or account.
配はい送そう
配送 emphasizes the physical transport and distribution of goods, whereas 納品 emphasizes completing delivery to a client as part of a business deal.
出しゅっ荷かN2
出荷 means shipping goods out from a warehouse or factory, while 納品 refers to the goods actually reaching and being accepted by the recipient.

Don't confuse with

出しゅっ品ぴんN2
出品 means submitting or exhibiting an item (e.g. at an auction or exhibition), which is easily confused with 納品's meaning of delivering ordered goods to a buyer.
納のう入にゅうN1
納品 specifically refers to delivering finished goods or products to a buyer, while 納入 is broader and can also mean paying money such as fees or taxes.

Counted with

件けんN2
matter; affair; case; item; subject · counter for received messages · counter for online accounts

Word family

納のう品ひん書しょ
delivery note; delivery slip; statement of delivery
納のう品ひん物ぶつ
deliverables; delivered product
納のう品ひん価か格かく
cost price; delivery price

Etymology

Compound of 納 (のう, 'supply, pay') and 品 (ひん, 'goods, article'). The combination straightforwardly means 'supplying goods'.