Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
納品 (nouhin) Japanese meaning: delivery of goods | Kotomora
Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 納品する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 納のう 品ひん する 納のう 品ひん しない Polite 納のう 品ひん します 納のう 品ひん しません Past polite 納のう 品ひん しました 納のう 品ひん しませんでした Past 納のう 品ひん した 納のう 品ひん しなかった Te-form 納のう 品ひん して 納のう 品ひん しないで Desire 納のう 品ひん したい 納のう 品ひん したくない Potential 納のう 品ひん できる 納のう 品ひん できない Passive 納のう 品ひん される 納のう 品ひん されない Causative 納のう 品ひん させる 納のう 品ひん させない Causative passive 納のう 品ひん させられる 納のう 品ひん させられない Volitional 納のう 品ひん しよう Polite volitional 納のう 品ひん しましょう Imperative 納のう 品ひん しろ 納のう 品ひん するな Conditional 納のう 品ひん すれば 納のう 品ひん しなければ Tara conditional 納のう 品ひん したら 納のう 品ひん しなかったら
Report an issue with this page
Please deliver the goods by next week.
We apologize for the delay in delivery.
Usage patterns 〈 人ひと 〉 に 〈 物もの 〉 を 納のう 品ひん する to deliver goods to someone (a client)
We delivered the goods to our business partner.
期き 日じつ までに 納のう 品ひん する to deliver by the deadline
We have to deliver the ordered parts by the deadline.
納のう 品ひん が 遅おく れる for a delivery to be delayed
The delivery is delayed due to the typhoon.
納のう 品ひん を 済す ませる to finish making a delivery
We finished all the deliveries in the morning.
Kanji 納 settlement, obtain, reap 品 goods, refinement, dignity Transitive / intransitive 納品 is used with する both transitively (「業者が商品を納品する」— the supplier delivers the goods) and intransitively (「来週納品する予定です」— the delivery is scheduled for next week), depending on whether the goods are stated as a direct object.
Related words 納品 focuses on delivering goods themselves, while 納入 covers delivering goods or paying money into an institution or account.
配送 emphasizes the physical transport and distribution of goods, whereas 納品 emphasizes completing delivery to a client as part of a business deal.
出荷 means shipping goods out from a warehouse or factory, while 納品 refers to the goods actually reaching and being accepted by the recipient.
Don't confuse with 出品 means submitting or exhibiting an item (e.g. at an auction or exhibition), which is easily confused with 納品's meaning of delivering ordered goods to a buyer.
納品 specifically refers to delivering finished goods or products to a buyer, while 納入 is broader and can also mean paying money such as fees or taxes.
Word family delivery note; delivery slip; statement of delivery
deliverables; delivered product
cost price; delivery price
Etymology Compound of 納 (のう, 'supply, pay') and 品 (ひん, 'goods, article'). The combination straightforwardly means 'supplying goods'.
