納のう入にゅう

の

う

にゅ

う

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

納入する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	納のう入にゅうする	納のう入にゅうしない
Polite	納のう入にゅうします	納のう入にゅうしません
Past polite	納のう入にゅうしました	納のう入にゅうしませんでした
Past	納のう入にゅうした	納のう入にゅうしなかった
Te-form	納のう入にゅうして	納のう入にゅうしないで
Desire	納のう入にゅうしたい	納のう入にゅうしたくない
Potential	納のう入にゅうできる	納のう入にゅうできない
Passive	納のう入にゅうされる	納のう入にゅうされない
Causative	納のう入にゅうさせる	納のう入にゅうさせない
Causative passive	納のう入にゅうさせられる	納のう入にゅうさせられない
Volitional	納のう入にゅうしよう
Polite volitional	納のう入にゅうしましょう
Imperative	納のう入にゅうしろ	納のう入にゅうするな
Conditional	納のう入にゅうすれば	納のう入にゅうしなければ
Tara conditional	納のう入にゅうしたら	納のう入にゅうしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

payment; remittance

Used for formal, institutional payments such as taxes, tuition, fees, or contributions. Often implies a scheduled or obligatory transfer.

税ぜい金きんは期き限げんまでに納のう入にゅうしてください。
Please pay your taxes by the deadline.
授じゅ業ぎょう料りょうの納のう入にゅうが確かく認にんできました。
We have confirmed the payment of your tuition.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

supply; delivery

Refers to the act of delivering goods or materials to a designated recipient, often in a business or institutional context. More formal than 届ける.

注ちゅう文もんした商しょう品ひんを来らい週しゅう納のう入にゅういたします。
We will deliver the ordered goods next week.
学がっ校こうに新あたらしい机つくえが納のう入にゅうされた。
New desks were delivered to the school.

See all 17 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉を納のう入にゅうするto pay (fees, taxes, etc.)
学がく費ひを来らい月げつ末まつまでに納のう入にゅうしてください。
Please pay the tuition by the end of next month.
〈場ば所しょ〉に〈物もの〉を納のう入にゅうするto supply/deliver goods to a place or institution
この会かい社しゃは多おおくの病びょう院いんに医い療りょう機き器きを納のう入にゅうしている。
This company supplies medical equipment to many hospitals.
〈時とき〉までに納のう入にゅうするto pay or deliver by a certain deadline
税ぜい金きんは3月がつ末まつまでに納のう入にゅうしなければならない。
Taxes must be paid by the end of March.

Kanji

納settlement, obtain, reap
入enter, insert

Related words· 7

支し払はらいN3sense 1
支払い is the general word for any payment, while 納入 specifically refers to formal, often obligatory remittances like taxes or tuition.
収おさめるN3sense 1
納める is the common verb for paying or submitting something, whereas 納入 is the more formal noun/suru-verb used in institutional or business contexts.
届とどけるN4sense 2
届ける is an everyday verb for delivering something to a person or place, while 納入 is a formal term used for business or institutional deliveries.
供きょう給きゅうN3sense 2
供給 describes the ongoing supply of goods or resources in general, while 納入 refers to the specific act of delivering items to a designated recipient.

Show 3 more

納のう品ひん
納品 focuses on delivering goods themselves, while 納入 covers delivering goods or paying money into an institution or account.
供きょう出しゅつ
納入 is a general term for delivering or paying for goods, often in commercial or tax contexts, whereas 供出 specifically denotes the compulsory delivery of goods, especially rice, to the government under historical wartime controls.
納のう付ふ
納入 also means delivering or paying money, but is typically used for supplying goods or paying dues to schools and institutions, whereas 納付 usually refers to paying taxes or official fees.

Opposites

未み納のうN1sense 1
未納 means a payment has not been made, the direct opposite of 納入 which means the payment has been completed.
回かい収しゅうN2sense 2
回収 means to collect or retrieve items, the reverse action of 納入 which means to deliver or supply items.

Don't confuse with

収しゅう入にゅうN3sense 1
収入 means income received, while 納入 means a payment or delivery made to someone else; the two are easily confused because both end in にゅう.
納のう品ひん sense 2
納品 specifically refers to delivering finished goods or products to a buyer, while 納入 is broader and can also mean paying money such as fees or taxes.
出すい納とうN1sense 1
出納 refers to the bookkeeping of money coming in and going out, while 納入 refers only to the act of paying or delivering something in.

Counted with

件けんN2
納入 is typically counted with 件 when referring to individual instances of payment or delivery, as in 納入件数.

Word family

納のう入にゅう者しゃ
supplier; provider; vendor
納のう入にゅう会がい社しゃ
supplier company; supplying firm
納のう入にゅう業ぎょう者しゃ
supplier; provider; vendor
主しゅ要よう納のう入にゅう先さき
key customers; major clients
シンクロ納のう入にゅう
synchronous supply

Etymology

Compound of 納 (pay, supply) and 入 (enter, put in). The exact historical derivation is uncertain, but the combination conveys the idea of formally handing over or depositing something.