Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうの勢せい力りょくは今こん夜や、最さい大だいに達たっする見み込こみだ。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勢せい力りょく

influence; power; force

noun

今こん夜や、

this evening; tonight

最さい大だい

biggest; greatest; largest; maximum

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

達たっする

reach; arrive at; attain

見み込こみ

expectation; forecast; estimate