Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴い、
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
気象庁
Japan Meteorological Agency; JMAnoun
は
topic markergrammar
厳重警戒
high alert; severe warningnoun
を
object markergrammar
呼びかけ
call out to; hail; address; appeal to; urge; exhort-> 呼びかけるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar