Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

合あわせて5000ごせん円えんになります。

Span Details

合あわせて

in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same time

expression, adverb, conjunction

5000ごせん

-

noun

円えん

yen; Japanese currency unit

noun

direction, time, indirect object, or target marker

amount to; add up to; come to

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past