Analyzer

Sentence analysis

24Spans

Span Details

合ごう成せいの誤ご謬びゅう

fallacy of composition

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

典てん型けい的てき

typical; representative; archetypal

adnominal form of the copula after a na-adjective

example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practice

一人ひとり

one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simply

立たち上あがる

stand up; get up; rise to one's feet; recover; regain energy; rise again; take action; rise up; start doing; rise and charge (sumo); start up; boot up (computer); be established; be set up; be formed; rise (steam, smoke, etc.)

quotation, conditional, companion, or and marker

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)

からといって、

just because; even if; even though

-> からと言ってexpression

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

立たち上あがっ

stand up; get up; rise to one's feet; recover; regain energy; rise again; take action; rise up; start doing; rise and charge (sumo); start up; boot up (computer); be established; be set up; be formed; rise (steam, smoke, etc.)

-> 立ち上がるgodan verb

even if; even though

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way

-> 限るgodan verb

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix