Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

合ごう格かくのお祝いわいに赤せき飯はんを出だした。

Span Details

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お祝いわい

congratulation; celebration; congratulatory gift; present

noun

direction, time, indirect object, or target marker

赤せき飯はん

festive red rice; auspicious red bean rice

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action