Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
向こう
opposite side; other side; over there; ahead; in the distance; destination; there (distant place); the other party; the other side; from now; next (time); coming ...noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
岸
bank; coast; shorenoun
まで
until; as far asgrammar
泳い
swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balance-> 泳ぐgodan verb
で
connective te-formgrammar
渡っ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar