Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

向むかい唐から門もんは、前ぜん後ごに唐から破は風ふがあるのが特とく徴ちょうです。

Span Details

向むかい唐から門もん

karamon gate with karahafu eaves on both sides

前ぜん後ご

front and back; before and behind; back and forth

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

唐から破は風ふ

undulating gable; cusped gable; karahafu

be equipped with; have as a facility or feature

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic