向むかい唐から門もん

also: むこうからもん

Meanings

1

karamon gate with karahafu eaves on both sides

A type of traditional Japanese gate featuring an undulating karahafu gable on both the front and rear sides. Used in temple and shrine architecture.

See also: 唐門 · 唐破風

この神じん社じゃの向むかい唐から門もんは、江え戸ど時じ代だいに建たてられたものです。
The mukai-karamon gate of this shrine was built in the Edo period.
向むかい唐から門もんは、前ぜん後ごに唐から破は風ふがあるのが特とく徴ちょうです。
A mukai-karamon is characterized by having karahafu gables on both the front and back.