Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

命いのちが惜おしければ、今いますぐここを立たち去され。

Span Details

命いのちが惜おしければ、

if you value your life

今いますぐ

right now; immediately; at once

here; this place

立たち去され。

leave; depart; take one's leave

-> 立ち去るgodan verb