Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

品ひん質しつを上じょう・中ちゅう・下げに分わけて評ひょう価かする。

Span Details

品ひん質しつ

上じょう・

top grade; first class; the best

suffix, noun, no-adjective, expression

中ちゅう・

medium; average; middle

lowness; inferiority

direction, time, indirect object, or target marker

divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell

-> 分けるichidan verb

connective te-form

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase