Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
は
topic markergrammar
港
harbor; portnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
近く
near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortlynoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
倉庫
warehouse; storehouse; storage facilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
運ば
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar