Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

商しょう品ひんを種しゅ類るい別べつに並ならべた。

Span Details

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

種しゅ類るい

kind; type; variety; category

noun, counter

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

line up; arrange in a row; set out

-> 並べるichidan verb

past tense or completed action