Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

商しょう店てん街がいにきれいな七夕飾たなばたかざりが飾かざってあります。

Span Details

商しょう店てん街がい

shopping street; shopping district

direction, time, indirect object, or target marker

きれい

pretty; beautiful; lovely

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

七夕飾たなばたかざり

-

noun

decorate; ornament; adorn

-> 飾るgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

polite non-past