Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
骨っ節
joint between bones; knuckle; backbone; spirit; gritnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar