Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
国際ギデオン協会
Gideons Internationalnoun
は
topic markergrammar
ホテル
hotelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
聖書
Bible; the Scripturesnoun
を
object markergrammar
置く
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)godan verb, auxiliary
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar