Analyzer
Sentence analysis
20Spans
Sentence
Span Details
土星
Saturn (planet)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
環
ring; circle; loop; hoop; wheel; circle (of people); group; planetary ring-> 輪noun
は
topic markergrammar
ロシュ限界
Roche limitnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内側
inside; interior; inner partnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ため、
sake or purposegrammar
衛星
natural satellite; moon; artificial satellitenoun
が
subject markergrammar
形成
formation; shaping; creation; repair (plastic surgery); replacement; -plastynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar