Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち域いきによっては、やなあさってが四よっ日か後ごを指さすこともある。

Span Details

地ち域いき

area; region; district; locality

by; through; depending on

は、

topic marker

grammar

やなあさって

four days from today

四よっ日か

4th day of the month; four days

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

indicate; identify; refer to; point out

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary