Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ震しんで壊こわれた校こう舎しゃを建たて替かえる計けい画かくがある。

Span Details

地じ震しん

location, means, cause, or scope marker

壊こわれ

break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged

-> 壊れるichidan verb

past tense or completed action

校こう舎しゃ

school building; schoolhouse

建たて替かえる

rebuild; reconstruct

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

godan verb, auxiliary