Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

報ほう告こく書しょの内ない容よういかんによっては、追つい加か調ちょう査さを命めいじる可か能のう性せいがあります。

Span Details

報ほう告こく書しょ

written report; report document

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内ない容よう

contents; substance; detail

noun

depending on; according to; nature of; what is ...?; how is ...?; what will become of ...?

by; through; depending on

追つい加か

addition; supplement; appending

noun, suru verb, no-adjective

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; survey

noun, suru verb

命めいじる

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past