Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
を
object markergrammar
取り付ける
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly fromichidan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ジベル
dowel; wall plugnoun
を
object markergrammar
差し込ん
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp pain-> 差し込むgodan verb
でください。
polite request-> てくださいgrammar