Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

変へん換かんミスで「会あう」が「合あう」になってしまった。

Span Details

変へん換かんミス

kanji conversion mistake; kanji typo

location, means, or scope marker

「会あう」

meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience

「合あう」

come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other

godan verb, auxiliary

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action