Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつの暑あつい日ひには、素す袷あわせで過すごすこともある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

暑あつい

hot; warm; sultry or uncomfortably heated

i-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

素す袷あわせ

wearing a lined kimono without an undergarment

location, means, cause, or scope marker

spend (time); pass (time); lead (a life)

godan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary