Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
下刈り
weeding; undergrowth clearingnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
雑草
weed; unwanted plantnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
伸び放題
unchecked growth; growing wildnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary