Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつ休やすみに歴れき史し探たん偵てい団だんを作つくって、地じ元もとの史し跡せきを調しらべた。

Span Details

夏なつ休やすみ

summer vacation; summer holiday

direction, time, indirect object, or target marker

歴れき史し

history

noun

探たん偵てい団だん

detective team; detective squad; study group; club

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

connective te-form

地じ元もと

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

史し跡せき

historic site; historic landmark; historic remains

examine; look up; investigate; check

-> 調べるichidan verb

past tense or completed action