Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

外がい人じんコンプレックスという言こと葉ばは、日本にほん人じんの欧おう米べいに対たいする劣れっ等とう感かんを指さすことが多おおい。

Span Details

外がい人じんコンプレックス

foreigner complex; inferiority complex toward foreigners

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

日本にほん人じん

Japanese person; Japanese people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

欧おう米べい

Europe and the United States; the West

direction, time, indirect object, or target marker

対たいする

face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete with

劣れっ等とう感かん

inferiority complex; sense of inferiority

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common