Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

多た価かワクチンは、一いち度どの接せっ種しゅで複ふく数すうの型かたのウイルスを予よ防ぼうできる。

Span Details

多た価かワクチン

multivalent vaccine; polyvalent vaccine

一いち度ど

once; one time; on one occasion

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

接せっ種しゅ

inoculation; vaccination

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

type; style; model; pattern

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ防ぼう

prevention; protection; precaution

noun, suru verb

can; be able to; be possible