Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
夜明け
dawn; daybreaknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに、
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
どこか
somewhere; some place; in some way; in some respects; somehow-> 何処かnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
時を作る
crow at dawn; mark the dawnexpression, verb
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
聞こえ
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understand-> 聞こえるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar