Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おおきな病びょう院いんに行いくのは大たい変へんだから、まずクリニックに行いった。

Span Details

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい変へん

difficult; hard; tough

adverb, na-adjective, noun

therefore; because of that

first of all; firstly; to begin with

クリニック

clinic; doctor's office; outpatient medical facility

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action