Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大企業
large company; large enterprise; large corporationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
一人ひとり
each person; individually; one by one-> 一人一人adverb, noun
が
subject markergrammar
歯車
gear; cogwheel; cog in a machine; small part of a systemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ないと
must; have to; if notgrammar
感じる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb