Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大学
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
を
object markergrammar
卒業
graduation; completion of a course; moving on from; outgrowing; leaving a group; quittingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
親元を離れ
leave home; leave the nest; go out on one's own-> 親元を離れるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
一人暮らし
living alone; living by oneselfnoun
を
object markergrammar
始める
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...ichidan verb, auxiliary
つもり
intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation-> 積もりnoun
心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction
だ。
plain copulagrammar