Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい学がく合ごう格かくおめでとう!よく頑がん張ばったね。

Span Details

大だい学がく

university; college

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

おめでとう!

congratulations; well done; best wishes

interjection

I'm glad that ...; thank you for ...

頑がん張ばっ

persevere; keep at it; do one's best; hold out

-> 頑張るgodan verb

past tense or completed action

confirmation-seeking sentence-ending marker