Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大根
daikon radish; ham actor; wooden actornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
切り漬け
sliced and pickled vegetablesnoun
を
object markergrammar
一晩
one night; one evening; all night; overnightnoun, adverb
置く
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)godan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
が
subject markergrammar
なじむ。
become familiar with; get used to; become attached to; fit in; blend in; harmonize with-> 馴染むgodan verb