Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
大腸
large intestine; colonnoun
憩室
diverticulumnoun
は、
topic markergrammar
大腸
large intestine; colonnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
袋
bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by waternoun
状
shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondencenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突出
protrusion; projection; jutting out; gas outburst; jetting out; gushing out; prominence; standing out; being conspicuousnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit