突とっ出しゅつ

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

protrusion; projection; jutting out

Physical use for something extending outward from a surface, structure, or surrounding area. Often appears as 突出している or in compounds such as 突出部.

• この部ぶ品ひんは本ほん体たいから少すこし突とっ出しゅつしている。

  This part protrudes slightly from the main body.

• 断だん崖がいから岩いわが海うみ側がわに突とっ出しゅつしている。

  A rock juts out from the cliff toward the sea.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

gas outburst; jetting out; gushing out

Specialized or technical use for gas or similar matter suddenly bursting or jetting out, especially in contexts such as excavation, mining, or accidents. ガス突出 is a common fixed collocation for this sense.

• 掘くっ削さく中ちゅうにガス突とっ出しゅつが発はっ生せいし、作さ業ぎょうは中ちゅう止しされた。

  A gas outburst occurred during excavation, and the work was stopped.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

prominence; standing out; being conspicuous

Figurative use for a person, ability, result, number, or feature being far above or more noticeable than the rest. Common in patterns such as 突出した and 突出している.

• 彼かの女じょの成せい績せきはクラスの中なかで突とっ出しゅつしている。

  Her grades stand out in the class.

• この会かい社しゃは技ぎ術じゅつ力りょくが突とっ出しゅつしている。

  This company is outstanding in technical capability.