Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大衆
general public; the massesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支持
support; backing; endorsement; physical support; propping up; holding upnoun, suru verb
を
object markergrammar
得る
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possibleichidan verb, auxiliary
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
労働者
worker; laborer; manual laborer; blue-collar workernoun
向け
intended for; aimed at; oriented towardsnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
打ち出し
emboss; stamp out; coin; print out; output (on paper); hammer out; work out; set forth; come up with; strike (a drum to signal the end); begin striking; start beating-> 打ち出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar